Ugrás a tartalomra

Aktuális változat

Jogi dokumentumok változási előzményei

A Trely jogi dokumentumainak aktuális és archivált változatai.

Aktuális változat

2026. október 22.

Hatályos
2026. október 22.
Közzétéve
2026. október 22.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás: a jogszabály által nem meghatározott megőrzési idők a célhoz szükséges időként szerepelnek; a külső szolgáltatóknál és a mentésekben lévő adatok azok beállításai szerint; a sikertelen fizetési kísérletek a többi fizetési nyilvántartással együtt. A törvényi határidők nem változnak. Új: ki látja a csoportos chat üzeneteit és fényképeit, mi történik velük kilépéskor vagy fióktörléskor, az üzenetek bejelentése és a csoportos chat szabályai; a Feltételek fióktörlési határidői megfelelnek az Adatvédelmi tájékoztatónak. Továbbá: a kérelmekhez tartozó kapcsolattartási adatok megőrzési ideje (3 év), az export érvényessége (7 nap), a megőrzési idő az analitikai szolgáltatónál (7 év), értékelések, a webes linkek mérése, az eszköz időzónája, az edzőknek a próbaidőszak alatt küldött e-mailek és a hírekhez, ajánlatokhoz és tippekhez adott hozzájárulás e-mailre is. Kiegészítve: fényképek az edzővel folytatott chatben, az ügyfél profilképe és az analitikai adatok törlése a fiók törlésekor. A Feltételeket és az Adatvédelmi tájékoztatót újra el kell fogadni.

Kiadás

2026. szeptember 30.

Hatályos
2026. szeptember 30.
Közzétéve
2026. szeptember 30.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás: analitikai adatok 90 napig, végleg sikertelen fizetési kísérletek beérkezett pénz nélkül 90 napig, nem pénzügyi adminisztratív feladatok a lezárástól 2 évig, viták esetén pedig csak a szükséges nyilvántartások megőrzése. A Feltételeket és az Adatvédelmi tájékoztatót újra el kell fogadni.

Kiadás

2026. szeptember 29.

Hatályos
2026. szeptember 29.
Közzétéve
2026. szeptember 29.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás. A Felhasználási feltételek rögzítik, hogy az edző vállalkozóként értékesíti a szolgáltatást. Elkülönítik a törvényes elállást a foglalás szerződés szerinti lemondásától: a pontosan meghatározott időpontú edzésre az elállási jog alóli törvényi kivétel alkalmazandó. A csomagvásárlástól a fogyasztó 14 napon belül elállhat az edzőnek küldött nyilatkozattal; az edző 14 napon belül visszatéríti a fizetéseket, a határidő alatt foglalt és megtartott edzésekért az ár arányos része jár. A feltételeket elállási nyilatkozatminta egészíti ki. A Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi tájékoztatót újra el kell fogadni.

Kiadás

2026. szeptember 28.

Hatályos
2026. szeptember 28.
Közzétéve
2026. szeptember 28.
Változás típusa
Szerkesztői

Pontosítás a jogok változása nélkül. A Felhasználási feltételek rögzítik, hogy online fizetést az eurózóna valamely országában vagy Csehországban vállalkozó edző kapcsolhat be, és hogy visszatérítéskor a Stripe díját az edző viseli. A fogyasztó a saját EU-tagállama bíróságát és alternatív vitarendezését is igénybe veheti. Az Adatvédelmi tájékoztató kiegészül azzal, hogy panasz a lakóhely vagy munkahely szerinti felügyeleti hatóságnál is tehető. A Felhasználási feltételek néhány mondata cselekvő szerkezetet kap, a tartalom nem változik.

Kiadás

2026. szeptember 25.

Hatályos
2026. szeptember 25.
Közzétéve
2026. szeptember 25.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás. A Felhasználási feltételek pontosabban írják le a Trelyn keresztüli kártyás fizetéseket. Ha egy edző befejezi a Trely használatát, a Trelyn keresztüli kártyás fizetések visszajárnak, ahogy a kártyával fizetett csomag fel nem használt edzéseinek összege is; a Trelyn kívüli fizetéseket közvetlenül az edzővel kell rendezni. A fizetés elmaradása önmagában soha nem mondja le az edzést; erről az edző dönt. Az elengedett kártyás fizetés, amely már megtörtént, teljes egészében visszajár. Áthelyezéskor új lemondási határidő csak mentett kártyás fizetésnél engedélyezhető. Az ütemezett fizetés előtti értesítés körülbelül 24 órával korábban érkezik az alkalmazásban. A szövegek egységes fogalmakat is használnak (lemondási határidő, a fizetés megtörténik). A Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi tájékoztatót is újra el kell fogadni.

Kiadás

2026. szeptember 22.

Hatályos
2026. szeptember 22.
Közzétéve
2026. szeptember 22.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás. A Felhasználási feltételek mostantól kimondják, hogy ügyfélfotók közzétételéhez az ügyfél külön, önkéntes és igazolható hozzájárulása szükséges a konkrét felhasználáshoz, és hogy annak megtagadása vagy visszavonása nem tükröződhet az együttműködés feltételeiben. Az Adatvédelmi tájékoztató egyúttal helyesbít egy pontatlanságot: az edző profilképe nyilvánosan elérhető, és a profil elrejtése után is elérhető maradhat ismert címen vagy gyorsítótárból. A haladási fényképek és az alkalmazásban megosztott anyagok nem nyilvánosak. A Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi tájékoztatót is újra el kell fogadni.

Kiadás

2026. szeptember 4.

Hatályos
2026. szeptember 4.
Közzétéve
2026. szeptember 4.
Változás típusa
Lényeges

Lényeges változás: a megőrzési idők mostantól a mért szolgáltatói és adatbázisértékeket követik, kiegészítve a jogi megőrzési szabállyal és a közös csoportos alkalom jegyzetére vonatkozó kivétellel. A meglévő felhasználóknak ismét el kell fogadniuk az aktuális dokumentumokat.

Kiadás

2026. július 20.

Hatályos
2026. július 20.
Közzétéve
2026. július 20.
Változás típusa
Szerkesztői

Szerkesztői javítás: a Felhasználási feltételek záró rendelkezése a dokumentum fejlécétől eltérő hatálybalépési dátumot közölt. Egységesítve 2026. július 20-ra. A jogok és kötelezettségek nem változnak, ismételt elfogadás nem szükséges.

Kiadás

2026. július 20.

Hatályos
2026. július 20.
Közzétéve
2026. július 20.
Változás típusa
Újbóli elfogadás szükséges

Induló verzió: két jogi dokumentum, Stripe online fizetések és az ügyféladatok feldolgozási feltételei közvetlenül a Felhasználási feltételekben.

Jogi dokumentumok változási előzményei | Trely