Vertragliche Regeln für die Trely-App, Website und verbundenen Dienste. Maßgeblich ist die slowakische Fassung.
1. Einleitung und Betreiber
Mit der Nutzung von Trely bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen. Die Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden den vertraglichen Rahmen.
Rexly s. r. o. Sitz: Račianska 14350/64B, 831 03 Bratislava, Slowakische Republik Unternehmens-ID: 57 516 812 · Steuer-ID: 2122791220 · USt-ID: SK2122791220 Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage Nr. 197507/B E-Mail: support@trely.eu · Datenschutz: privacy@trely.eu Web: https://trely.eu
2. Trely-Dienst
Trely ist eine Softwareplattform für Trainer, Physiotherapeuten, Rehabilitationsfachkräfte, Ernährungsberater, Vereine und Coaches. Sie verwaltet Kunden, Pläne, Kalender, Kommunikation, Buchungen, Messungen und Fotos. Rexly erbringt keine Gesundheitsversorgung, Diagnose oder fachliche Beratung; Trely ist keine Patientenakte und kein Medizinprodukt und darf nicht in Notfällen verwendet werden.
3. Konto und Lizenz
Konten werden per E-Mail erstellt; Trely verwendet weder Apple Sign In noch Google Sign In. Angaben müssen richtig und aktuell sein. Ein Konto ist einer Person zugeordnet, darf nicht geteilt werden und der Nutzer ist für seine Sicherheit verantwortlich. Rexly gewährt für die Dauer des Kontos, der Testphase oder des jeweiligen Zugangs eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz.
4. Zulässige Nutzung
Trely richtet sich an Personen über 16 Jahre. Speichern Sie nur Daten, die für die Trainings- oder Rehabilitationsleistung erforderlich sind. Verboten sind insbesondere nationale Kennnummern, Ausweisdokumente, Kartendaten, Bankzugangsdaten, rechtswidrige Inhalte, Schadcode, Kontoteilung, unbefugter Zugriff, Reverse Engineering, Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen und automatisiertes Scraping.
5. Kunden- und Gesundheitsdaten; Verhältnis zwischen Trainer und Kunde
Berufliche Nutzer sind für die rechtmäßige Verarbeitung von Kundendaten, Transparenz und eine geeignete Rechtsgrundlage verantwortlich; bei besonderen Kategorien ist dies in der Regel eine ausdrückliche Einwilligung. Rexly verarbeitet diese Daten auf Weisung des beruflichen Nutzers und nutzt sie nicht für Marketing, Profiling oder KI-Training.
Trely ist ein technisches Werkzeug und keine Vertragspartei des Verhältnisses zwischen einem beruflichen Nutzer und dessen Kunden. Der berufliche Nutzer ist dafür verantwortlich, dass alle vertraglichen und sonstigen Rechtsverhältnisse im Zusammenhang mit der Erbringung seiner Leistungen mit dem Kunden ordnungsgemäß geregelt sind, insbesondere Umfang und Bedingungen der Leistung, Preis und Zahlungsbedingungen, Absage oder Verschiebung eines Termins, Haftung, Informationspflichten und, soweit erforderlich, eine gültige Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Der berufliche Nutzer stellt sicher, dass seine eigenen Bedingungen und Verfahren den Rechtsvorschriften entsprechen; Trely erstellt oder überprüft sie nicht in seinem Namen.
6. Abos, Zahlungen und Erstattungen
Kunden nutzen Trely immer kostenlos. Trainer können kostenlose oder kostenpflichtige Funktionen nutzen und erhalten in der Regel eine 14-tägige Testphase. Monatliche oder jährliche mobile Abonnements werden über App Store oder Google Play verarbeitet und von RevenueCat verwaltet; die automatische Verlängerung ist im jeweiligen Store-Konto zu kündigen. Direkte Abrechnung über Stripe ist derzeit nicht aktiviert; bei Aktivierung werden Bedingungen und Erstattungsverfahren vor der Zahlung angezeigt. Über mobile Erstattungen entscheiden Apple oder Google. Rexly speichert keine vollständigen Kartennummern.
7. Inhalte und geistiges Eigentum
Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten und räumen Rexly ein nicht ausschließliches Recht ein, sie nur zur Bereitstellung, Sicherung, Sicherungskopie und Verbesserung von Trely zu verarbeiten. Sie müssen zum Hochladen berechtigt sein. App, Code, Design, Datenbanken, Name und Logo sind geschützt.
8. Sperrung, Änderungen und Verfügbarkeit
Rexly kann Konten bei Verstoß, Missbrauch, rechtswidriger Verarbeitung oder Sicherheitsbedrohung sperren oder schließen. Funktionen und Preise können geändert, Wartung durchgeführt oder der Dienst eingestellt werden; soweit angemessen möglich, erfolgt eine Vorankündigung. Es gibt kein SLA, und Beta-Funktionen können Fehler enthalten.
9. Haftung
Nutzer sind für Datenrichtigkeit, rechtmäßige Verarbeitung und Kontosicherheit verantwortlich. Soweit rechtlich zulässig haftet Rexly nicht für Nutzerinhalte, fachliche Entscheidungen, Gesundheitszustände, Fehlgebrauch, Ausfälle Dritter oder nutzerverursachte Verluste. Die Gesamthaftung ist auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Abonnementgebühren begrenzt, außer soweit eine Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen werden darf.
10. Beschwerden und Streitigkeiten
Technische Fragen und Beschwerden richten Sie an support@trely.eu. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine einvernehmliche Lösung; zuständig sind slowakische Gerichte, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
11. Schlussbestimmungen
Diese Bedingungen sind die vollständige Vereinbarung über Trely. Die Unwirksamkeit einzelner Teile berührt den Rest nicht. Kommunikation kann elektronisch erfolgen. Bestimmungen zu IP, Datenschutz, Haftung und Streitigkeiten gelten nach Beendigung fort. 18. Juli 2026.
12. Kontolöschung
Die Kündigung eines Abonnements und die Kontolöschung sind getrennt. Aktuelle Hinweise, Umfang der Löschung und Fristen finden Sie im separaten Dokument Kontolöschung: https://trely.eu/de/konto-loeschen.